体がちょっと・・・混乱してる？

I plan to be making entries again soon, but for now I'm just trying to get back into the swing of things.

My trip back to the States was nice - it was good to see friends and family again and pick up some much-needed supplies (like shoes). However, my sleeping pattern has been erratic since last week. I'm not exactly sure how much I've been getting, as my nightly sleep has been restless, and my flights and car trips were punctuated with an hour or two of slumber here and there. I'm skeptical that such sleep can accurately be classified as "rest." Regardless, I have one class today (the JTE, Japanese Teacher of English, my partner, mercifully took over my preparation this time), but three tomorrow...hopefully I'll be able to perform.

This weekend I'll be visiting Yoshie in Saga, but I think we'll be taking it easy. I'll need the rest.